Für eine englische Übersetzung bitte die kalifornische Flagge anklicken.
Click the California flag for an English translation of this site


Frühes Thanksgiving 2016


Julia hatte eine Dienstreise nach Kalifornien an Land gezogen und setzte einen Kurzurlaub drauf.

Da sie nur bis zum 20. November bleiben konnte, beschlossen wir, Thanksgiving in diesem Jahre eine Woche eher zu feiern.

Alle vier erwachsenen (?) Kinder unserer transatlantischen Familie
Die Familie wird immer größer! Für Lucas, Manuel and Carson war es das erste Thanksgiving in diesem Kreis.
Gigi und Opa hatten Spaß mit den Enkeln ...
... und die Enkel hatten Spaß miteinander.
Manchmal gibt es keinen größeren Spass, als alleine zu spielen.
Der Kindertisch ...
... und der Erwachsenentisch.
Nach dem Essen machte sich Riley mit Lucas bekannt und Lucas hatte seine erste Begegnung mit Carson.
Dann war es Zeit für das alljährliche Familienfoto.

Auf Grund der kurzfristigen Planung konnten in diesem Jahr nicht alle dabei sein. Aber dank Julias Einfallsreichtum und der neuesten Handys waren Bill, Brayden, Brianna, Kay, Madison, Mathew, Payton and Steven trotzdem alle mit im Bild.

Tut uns leid. Wir haben versucht, die Handy-Bilder zu vergrössern, aber die Idee sah aus nächster Nähe doch besser aus, als auf dem Foto.


Die Familienfotos haben mittlerweile eine langjährige Tradition.

Auf unseren Familienseiten
könnt Ihr sie alle sehen.

2006 2010
2014 2015 2016


Zurück zu
Familie und Freunde 2016

Zurück zur Deutschen Hauptseite

Zurück zur Startseite