Für eine englische Übersetzung bitte die kalifornische Flagge anklicken. Click the California flag for an English translation of this site

Besuch in Kalifornien 2011 Woodbridge Golfplatz und See

Ja, so sehen Urlauber aus! Wir lagen aber nicht nur auf der faulen Haut, sondern widmeten uns einem Sport, den wir erstmals 1993 in Irland, und seitdem nie wieder getrieben haben: Golf.

Zunächst ein bisschen üben, und dann gab's einen kleinen 18-Loch Wettkampf. Volker spielt hier jede Woche und hätte eigentlich haushoch gewinnen müssen, aber Steffen schlug sich wacker, wie auf der Ergebniskarte zu Sehen ist. (Für das vollständige Ergebnis einfach die oben stehende Karte anklicken).

Ja, das kam dem Ideal schon ziemlich nahe! (Oben) Und bei jedem Einlochen applaudierte eine einzelne Zuschauerin herzlich. (Unten)

Direkt neben dem Golfplatz liegt unser kleiner See, Lake Rockwell, Heimat für drei Schildkröten, 100 Goldfische und ein paar Wasservögel (Letztere sehr zum Missfallen der Fische).

Hier sind Steffens Fotos vom See (oben). Wenn Ihr noch mehr sehen wollt, biegt rechts ab und schaut Euch die Fotos auf unserer Homepage an. (Das Linksabbiegeschild auf der Homepage bringt Euch wieder hierher zurück).

Links geht es zurück zur vorhergehenden Seite. Rechts beginnt unser erster Ausflug.

Zurück zu Familie und Freunde

Zurück zum Besuch 2011

Zurück zur Deutschen Hauptseite

Zurück zur Startseite