Für eine englische Übersetzung bitte die kalifornische Flagge anklicken. Click the California flag for an English translation of this site

Weihnachten und Neujahr 2015

Die erste Weihnachtsfeier des Jahres (hier) fand etwas eher statt, aber natürlich musste der Weihnachtsmann zum richtigen Zeitpunkt noch einmal wiederkommen, und wir waren dabei, als Landon und Liam ihre Geschenke auspackten..

Die größten Geschenke passten nicht unter den Weihnachtsbaum.

Molly (oben links) fragte traurig "Und wo ist mein Geschenk?" Aber der Weihnachtsmann hatte die Hunde nicht vergessen.

Am nächsten Tag wurden einige der Geschenke bei uns zu Hause ausprobiert. Danach machten wir einen Spaziergang zu einem richtig großen Weihnachtsbaum.

Am Neujahrsmorgen gingen Landon und Liam das erste Mal zum Bowling...

Wir versuchten mit allen Mitteln, die Kugel auszutricksen, aber Judy musste uns erst zeigen, wie man das richtig macht.

2015

2016

Das neue Jahr begann sehr viel besser, als das alte! Euch allen ein gesundes Neues Jahr!

Zurück zu Familie und Freunde 2015

Zurück zur Deutschen Hauptseite

Zurück zur Startseite